Tlumočení

Zoom eventy jsou lákavě jednoduché. Rozešlete přístupové odkazy, všichni se připojí z obýváku a akce je hotová. Nebo ne?

O videokonferencích a angličtině na mezinárodních jednáních.

Nahlédněte do zákulisí CNN Prima News.

Nejspíš se bez nich v těchto dnech neobejdete. Jak zařídit, aby k něčemu byly? A co dělat, když je potřebujete vícejazyčně?

AKTUALIZOVÁNO 11. DUBNA. 10 věcí, na které je třeba myslet, aby to dobře dopadlo.

Destilát z konference 100 let konferenčního tlumočení, která se konala v Ženevě v říjnu 2019. Uvnitř odkazy na videa.

Dostali jste za úkol zajistit tlumočení na akci. Jak poznáte, že před vámi stojí opravdový profesionál?

Proč stroje zatím neumí tlumočit lépe než lidé?

Tlumočení Terryho Gilliama na MFF KV 2018.

Tlumočení Archivy – Barbora Tite